info@masachang.com

越語檢定考試當天這樣做!考試技巧大公開!

越語檢定考試當天這樣做!考試技巧大公開!

如果你想測試自己的越語程度,希望可以報名越語檢定試試看。歡迎大家參考瑪莎在NTVL檢定考照過程中上整理出的考試技巧分享!

閱讀通篇長文最吃力

▋題型:

總共有40題,考試時間60分鐘。

選題都是新聞題材,像是世界網球女王莎拉波娃退休以及越南偏遠地區的就學問題。閱讀每篇全文佔了四分之三的篇幅,每一題組都會包含一題「下列敘述何者正確/錯誤?」的題型。文章本身篇幅長、又生硬,選擇題也都是偏長的句子。

▋ 考試技巧:

  • 考前準備多練習長文,培養閱讀耐心。
  • 選材盡量往新聞時事、社會文化方面挑選。起碼你要認識「社會(Xã hội)」、「文化(Văn hóa)」的越文單詞。

聽力考試有技巧

▋ 題型:

總共有55題,考試時間60分鐘。

所有題型都是短對話或是短獨白,沒有任何選圖或是照片描述的題型。有很多「下列敘述何者正確/錯誤?」的問題,需要把全文都聽懂才能作答。

▋ 考試技巧:

  • 除了考驗聽力以外,面對題本考題也非常考驗閱讀理解能力。
  • 做聽力部份時,在題目與題目之間的檔優先快速瀏覽聽力的選項。閱讀選項的過程也大致可以猜到該題的題目方向。如有餘裕,再稍微看過該題的題目。
  • 當機立斷,減少猶豫的時間。若該題無法掌握6成,就果斷放棄。避免追不上聽力播放的速度,或是造成自己的心理壓力,導致後續原本可以把握的題目都失分。

口說考試必備自我介紹

▋ 題型:

由兩個監考官同時與你對話,一位主導考試流程與計分,一位跟考生對話。

第一部分是考生自我介紹。

第二部分由考官詢問基本問題,如學習越語的動機、時間與困難點等等。

第三部分會請考生抽取號碼,監考官口述題目後,給考生1分鐘的時間思考如何回答表述。也可以要求更換題目再抽取號碼一次。瑪莎抽到的第一個題目時,當下判斷是自己的越語詞彙庫裡沒有足夠的資料可以完整表述。因此要求換題,第二次抽到的題目是「你覺得社交軟體好嗎?你支持網路交友嗎?」。

▋ 考試技巧:

  • 在第一或第二部分可以伺機讚美越南的好,或是越語的迷人。公關說法對每個監考官都有效。
  • 口說抽題如果遇到難以做答的問題,一定要鼓起勇氣向監考官要求換題。
  • 口說題目大多是讓考生發表意見,在口說的準備上,以「好處是…、壞處是…、我認為…」為結構做應答。

※小提醒:NTVL的口說教室不是電腦教室,沒有錄音設備,因此要在教室外面等待監考官叫號。等候的時間請務必不要慌張,抓緊時間多多練習。

寫作SOP五段架構不出錯

▋ 題型:寫作分成三個部分。

第一部分是閱讀與選填字彙。選填字彙是選取相似字詞,比如說(A)Căn thẳng、(B) Căng thằng、(C)Căn thặng還是(D) Căng thẳng,都是很容易混淆的相似字母或聲調。

第二部分是情境寫作。這次瑪莎遇到的題目是一封信件內文,大意是兩個許久未見的朋友互相問好,並且說到自己的丈夫喜歡瘋狂花錢在每年最新型的3C用品。而考生則需要回覆一封適合的書信給對方。我寫了,有自己的興趣很好,建議對方的丈夫可以當個3C領域的自媒體。

第三部分是引導式寫作。提供一段描述或是前言,考生依據自己的經歷或是意見寫作。瑪莎這次遇到的題目是:「Covid-19影響全世界的人,你受到甚麼影響?你覺得疫情有帶來甚麼好處或壞處?」

▋ 考試技巧:

  • 第一部分選取字彙是對外國人來說很難克服的部分。考前需要透過書寫練習加深自己對於相似字的印象。
  • 第二部分情境式寫作,建議大家在下筆前先思考寫作架構,盡量以「好的」、「正面的」回應肯定作結。
  • 第三部分引導式寫作,主要是讓學生對考題闡述個人看法。建議以五段式架構作答:「前言、我認為產生正面的影響是……、我認為產生負面的影響是……、結語」為制式結構做應答。
  • 考前練習必備片語跟文法,如「我認為(Tôi nghĩ rằng)……」、「即使(Mặc dù)….」、「一邊(vừa)…一邊(vừa)….」、「綜上所結(Tóm tắt lại)……」

以上,是瑪莎與各位分享的越語檢定考試技巧。這裡也為大家整理出NTVL越南語檢定各考科的考試時間與題型:

NTVL越檢考試時間題型
聽力60分鐘55題。短對話、短獨白
閱讀60分鐘40題。新聞題材、長篇文章
寫作60分鐘字彙選填、引導式寫作、情境式寫作
口說10分鐘個人介紹、基本問答、議題表述

由於這次是裸考上陣,暫時沒有推薦的考前書籍與大家做分享。也因為越南語檢定的受眾少,目前台灣的外語書籍尚未有針對越南語檢定的出版作品問世。市面上的課程也多以發音班、初級班為主。瑪莎建議各位考生可以到Amazing Talker上尋找線上越語家教,闡明越檢準備的需求,加強考前準備。準備好要考試了嗎? 歡迎接著參照瑪莎的報考與應試過程分享(按我前往),祝大家考試順利!

(Visited 49 times, 1 visits today)