masachanglife@gmail.com

推薦6款越南語單字書單!越南語學習工具書籍熱門排行榜

累積單字量是每個語言學習者都避免不了打底功夫,而我認為掌握20%的常用詞彙就能解決80%的情境。如果是有志於取得越南語檢定的學友們,則要加強提升單字量以應對閱讀和寫作題。現在的參考書越來越多,根據自己的需求,不管是考試或是單純學習,足夠且「精準」的單字量,是支撐我們的語言學習是否有效率地更上一層樓的關鍵。這篇文章整理了一系列的越南語單字用書,在我的外語學習、課程規劃和翻譯實務方面,我都覺得足以推薦,也包含市面上我認為可以幫助到學友們的越南語單字書。

Read More

海漂外派東南亞,返台海歸一周年:「夢中的故鄉這9點難適應」

新冠肺炎攪局,使許多海外台人紛紛回流返鄉。在越南旅居將近5年的時間,今年,我和螃蟹先生也意外成為海歸派的一份子。回到久違的台灣長住,如同海漂前輩們說的一樣:「外派太久,就回不來了」,我經歷了半年多的陣痛期。返台一周年,在這熟悉又陌生的夢中故鄉,整理出這段轉換期的所思所感,分享以下9件不適應的事情。

Read More

越南入境台灣與居家檢疫全紀錄!再送入境返台隔離大禮包!

從開始準備返台到完整走完居家檢疫期間,讓人感覺家明明就近在咫尺,卻需要耗費偌大心力,著實累人。但也正因家是我們最深切的情感,即使付出如此多的代價也值得與家人團聚!結束居家檢疫,也終於可以將這一切過程記錄下來,希望可以幫助到接下來也正在回家的旅人們!

Read More

越南平陽偽出國旅遊!The Windmill歐洲風車莊園網美濱吉一日遊

擺脫平陽工業城市的刻板印象,位於濱吉的歐洲風車莊園Windmill是這兩年新興的景點,吸引了無數年輕人與網美來這裡旅遊及拍照。有歐洲教堂、美式庭園設計,還有越南本地風情的場景讓你一次拍個夠!在越南平陽旅遊除了大南公園還可以去哪裡?讓瑪莎帶大家前往這個絕美的歐洲風車莊園Windmill來場偽出國一日遊吧!

Read More

2021越南返台入境懶人包!疫情期間出入境駐越台人必讀!(2021/12/24更新)

從越南入境台灣的各項工作十分繁瑣,瑪莎為大家化繁為簡,分成五個部分。從申請休假、購買機票、訂定防疫旅館、越南核酸檢測與越南醫院名單、登機準備文件與物品、越南國際機場近況、落地台灣桃園機場要做的工作、防疫車輛、居家檢疫、自主健康管理與防疫補償金申請通通一篇搞定!

Read More

讓世界認識真正的西班牙料理!胡志明市第二郡Olé Saigon Restaurant地中海料理餐廳

說到西班牙料理,除了新鮮濃郁的海鮮飯你還會想到什麼?烹調海鮮一向是西班牙人的拿手絕活。Olé Saigon Restaurant的菜單上,有九成料理都與海鮮脫不了干係特色。西班牙料理、活潑的用餐氣氛是這間餐廳能在眾多異國餐廳中獨樹一格的重大原因。假日經常滿座,建議各位朋友事先訂位。

Read More