info@masachang.com

海漂外派東南亞,返台海歸一周年:「夢中的故鄉這9點難適應」

新冠肺炎攪局,使許多海外台人紛紛回流返鄉。在越南旅居將近5年的時間,今年,我和螃蟹先生也意外成為海歸派的一份子。回到久違的台灣長住,如同海漂前輩們說的一樣:「外派太久,就回不來了」,我經歷了半年多的陣痛期。返台一周年,在這熟悉又陌生的夢中故鄉,整理出這段轉換期的所思所感,分享以下9件不適應的事情。

Read More

推薦5款越南語單字書單!越南語學習工具書籍熱門排行榜

累積單字量是每個語言學習者都避免不了打底功夫,而我認為掌握20%的常用詞彙就能解決80%的情境。如果是有志於取得越南語檢定的學友們,則要加強提升單字量以應對閱讀和寫作題。現在的參考書越來越多,根據自己的需求,不管是考試或是單純學習,足夠且「精準」的單字量,是支撐我們的語言學習是否有效率地更上一層樓的關鍵。這篇文章整理了一系列的越南語單字用書,在我的外語學習、課程規劃和翻譯實務方面,我都覺得足以推薦,也包含市面上我認為可以幫助到學友們的越南語單字書。

Read More

越南胡志明市新山國際機場貴賓室Le Saigonnais Business Lounge開箱(2021年)

去年年底跟螃蟹先生一起返台,因為是商務艙的機票,附贈了免費的貴賓室入場券。今天與大家分享這間位於越南胡志明市新山國際機場裡美麗整潔的Le Saigonnais Business Lounge貴賓室,豐富的自助吧、方便的商務工作空間和免費按摩椅,讓旅客一洗旅途奔波的辛勞,還有女性友善服務歡迎大家來逛逛。

Read More

越南平陽法式甜點烘焙坊Jolo Dessert手工訂製甜點結合經典台灣濃芋奶油蛋糕

在平陽街道中穿梭,從越南傳統小吃、家庭餐廳、海鮮熱炒以外,還能看到日韓、歐美與中華餐館。2021年,又有一支餐飲流派進軍平陽,正是今天瑪莎要跟大家分享的Jolo Dessert法式甜點烘焙坊。Jolo Dessert以雲端烘焙坊為出發點,為了實踐Jolo對美味蛋糕的夢想,除了堅持天然原料的選料原則,製程不偷工減料,大多數狀況下也都是收到訂單才動手製作蛋糕。

Read More

越南平陽偽出國旅遊!The Windmill歐洲風車莊園網美濱吉一日遊

擺脫平陽工業城市的刻板印象,位於濱吉的歐洲風車莊園Windmill是這兩年新興的景點,吸引了無數年輕人與網美來這裡旅遊及拍照。有歐洲教堂、美式庭園設計,還有越南本地風情的場景讓你一次拍個夠!在越南平陽旅遊除了大南公園還可以去哪裡?讓瑪莎帶大家前往這個絕美的歐洲風車莊園Windmill來場偽出國一日遊吧!

Read More